每日一句考研英语长难句（112）—比较省掉与分隔结构

原标题：每日一句 | 考研英语长难句（112）—比较、省掉与分隔结构

An invisible border divides those arguing for computers in the classroom on the behalf of students" career prospects and those arguing for computers in the classroom for broader reasons of radical educational reform. ( 1999, Reading Comprehension, Text 3)

难句剖析

词汇点睛

border:边际，鸿沟;

radical:急进的；

难点打破

分隔结构

结构图示

语句分化

本句为简单句，谓语动词只要divides, 杂乱之处在于divides后接了两个作宾语的those。those后都是由arguing引导的现在分词短语,结构类似作后置定语,后置定语也造成了两个并排宾语的分隔。留意短语中介词用法,on the behalf of和本句中for broader reasons of都有"因.为....因“的意思。

参阅译文

关于计算机课堂教学,人们在观念上存在着一条无形的边界:一种是以学生的工作远景为理由,另一种是以急进的教育改革为理由。

你点的每个赞，我都仔细当成了 喜爱

责任编辑：